Forum Forum Gentle Strona Główna
FAQ :: Szukaj :: Użytkownicy :: Grupy :: Galerie  :: Profil :: Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości :: Zaloguj  :: Rejestracja


Dubbing, lektor czy napisy?

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat
Napisz nowy tematOdpowiedz do tematu Forum Forum Gentle Strona Główna -> Kino/Literatura.
Autor Wiadomość
Szaronka
Mentalna Rewolucja.


Dołączył: 02 Cze 2007
Posty: 1251
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Far away from Jamaica / Płock
PostWysłany: Sob 0:16, 22 Gru 2007 Temat postu: Dubbing, lektor czy napisy?
Dubbing, lektor czy napisy?

Jeśli macie do wyboru to jak oglądacie filmy? ;3
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Somć.
Moderator.


Dołączył: 01 Lip 2007
Posty: 1622
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bedegie ^^
PostWysłany: Sob 0:22, 22 Gru 2007 Temat postu:
NAPISY!!! < 333 uwielbiam słuchać prawdziwych głosów aktorów. dubbingi przeważnie są do dupy, a lektor nie wyraża emocji.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ngoht.
shit happens!


Dołączył: 25 Lis 2007
Posty: 722
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: 51° 14' N, 22° 34' E.
PostWysłany: Sob 0:51, 22 Gru 2007 Temat postu:
Somć. napisał:
NAPISY!!! < 333 uwielbiam słuchać prawdziwych głosów aktorów. dubbingi przeważnie są do dupy, a lektor nie wyraża emocji.

Podpisuję się pod tym. (:
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Banan
Owoc Wschodu.


Dołączył: 17 Lis 2007
Posty: 366
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Sob 12:40, 22 Gru 2007 Temat postu:
Napisy, bo lektor jest dziwny i
Somć. napisał:
nie wyraża emocji.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Szaronka
Mentalna Rewolucja.


Dołączył: 02 Cze 2007
Posty: 1251
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Far away from Jamaica / Płock
PostWysłany: Sob 14:18, 22 Gru 2007 Temat postu:
Powiem tak - jeśli polski dubbing to tylko w filmach animowanych, a tak ogólnie to preferuję napisy. (:
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Trotzki
Moderator.


Dołączył: 26 Maj 2007
Posty: 478
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Watykan
PostWysłany: Sob 15:17, 22 Gru 2007 Temat postu:
Napisy, koniecznie.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
aerina
Kokaina z kokakolą ;33


Dołączył: 25 Cze 2007
Posty: 3511
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Sob 19:10, 22 Gru 2007 Temat postu:
Somć. napisał:
NAPISY!!! < 333 uwielbiam słuchać prawdziwych głosów aktorów. dubbingi przeważnie są do dupy, a lektor nie wyraża emocji.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Queen_Cunt
Czarna Owca.


Dołączył: 20 Lis 2007
Posty: 55
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Sob 19:14, 22 Gru 2007 Temat postu:
napisy.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Szajt
Pozytywna Wibracja.


Dołączył: 27 Maj 2007
Posty: 579
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Sob 19:20, 22 Gru 2007 Temat postu:
napisy.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Claire
Akcja Promocyjna.


Dołączył: 19 Cze 2007
Posty: 202
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Sob 21:50, 22 Gru 2007 Temat postu:
Dubbing w animowanych, a tak to napisy. Tylko że czasem mnie denerwują jak się czytać nie chce ^^ Ale lepsze to niż lektor.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
garnichts
Pozytywna Wibracja.


Dołączył: 10 Wrz 2007
Posty: 705
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
PostWysłany: Sob 20:44, 29 Gru 2007 Temat postu:
napisy jak mam okulary pod ręką czy na nosie. A jak nie, to wszystko mi jedno
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Blood`
Czarna Owca.


Dołączył: 27 Gru 2007
Posty: 65
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Nie 0:43, 30 Gru 2007 Temat postu:
napisy.
bądź w ojczystym, angielskim języku (zazwyczaj).
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Szarlotta
Blady Lok.


Dołączył: 18 Lis 2007
Posty: 145
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Nie 15:58, 30 Gru 2007 Temat postu:
Napisy. Dubbing tylko w animowanych.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:
Napisz nowy tematOdpowiedz do tematu Forum Forum Gentle Strona Główna -> Kino/Literatura. Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1


Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB (C) 2001, 2005 phpBB Group
Theme Retred created by JR9 for stylerbb.net Bearshare
Regulamin
Na skróty:primo.secundo. ;3tertio.Hajd Parg.MuzykaPrzywitaj się.Modnie i UrodnieOnanizacyjnie. =dPokaż swoją twarz.Ogólnie rzecz biorąckoszPoważnie na poważnieKino/Literatura.Edukacja =oInternet, only for porn?ArtystycznieZainteresowaniaszałtboks (: